Platt prooten

Bottervögel   (Schmetterling)

"Bottervögel" und "Schmetterlnge" haben auf den ersten

Blick nichts gemein. Und doch: Das Wort „Schmetterling“,

seit dem 16. Jahrhundert belegt, leitet sich ab vom

ostmittelhochdeutschen „Schmetten“, was soviel heißt wie

„Schmand“ oder „Rahm“. Beim Butterschlagen sammelten

sich auffällig viel Schmetterlinge; der Rahm lockte sie

an. Regional und mundartlich findet man die Namen

„Molkenstehler“, „Milchdieb“, „Schmandlecker“ – und,

wie im Norderneyer Platt: „Bottervögel“. Das englische

„butterfly“ weist auf den gleichen Ursprung hin.

.

.

Korf  (Möwe)

Wussten Sie ... das Möven gegen den Durst Meerwasser

trinken? Das überflüssige Salz scheiden sie einfach wieder

aus. Möwen sind übrigens wunderbare Segelflieger. Je

stärker der Wind, desto besser!

.

.

Tiekje (Käfer)

Möwen, Muscheln und Fische. Doch wer achtet auf Käfer?

Dabei gibt es auf den Ostfriesischen Inseln ganz besondere

Spezialisten. Sie haben sich an die Bedingungen von Dünen,

Gräsern und Kriechgebüsch, von feuchten Sandtälern,

Salzwiesen und Brackwassertümpel anpasst.

Manche Larven entwickeln sich ausgezeichnet auf den vermorschten

Holzstämmen der Anlegestellen und Schutzanlagen.

.

.

.

Es folgen Bilder von der Insel, unserem Restaurant und uns, viel Spass damit.